Das Erholungsgebiet Červený Hrádek liegt am östlichen Rand von Jirkov in der Region Chomutov. Schwimmen kann man im neu renovierten Pool. Für sportliche Betätigung stehen ein Tennis- und Volleyballplatz, eine Minigolfanlage sowie ein kleiner Fußballplatz zur Verfügung. Am nahe gelegenen Novomlýnský-Teich gibt es einen Bootsverleih.
